1404/1/17
بیل عزیز
امیدوارم خوب باشید و در سلامتی کامل باشید و برای شما سلامتی و شادابی را همیشه از خداوند بزرگ خواستارم.
اکنون ماه رمضان به پایان رسیده و همینطور تعطیلات عید نوروز و تعطیلات کنگره 60، که تقریباً نزدیک به 17 روز شد. در این تعطیلات افرادی که در سفر اول و یا تحت درمان با شربت OT هستند بعضی آنها تا حدود چهار هفته داروی خودشان را، یک جا از کلینیک ها دریافت کردند و در این مدت تعطیلات هرگونه تماس افراد با راهنمایانشان کاملاً ممنوع بوده و اجازه دیدن یکدیگر را ندارند و با تجربهای که در سالهای گذشته به دست آوردیم، پس از پایان تعطیلات شاید تصور شود که خیلی از افراد در این تعطیلات طولانی با در اختیار داشتن مقدار زیادی دارو، حتماً از کنترل خارج میشوند و قادر به برنامهریزی و کنترل مصرف داروی خود را ندارند؛ ولی همیشه مطمئن بودم که هیچ اتفاق منفی رخ نخواهد داد و اکنون این مسئله، یک مسئله کاملاً عادی شده است و ما پس از تعطیلات ریزش قابل توجهای نداشتهایم و جالب است که تعطیلات ما در سال، در دو مرحله است و در اواخر تابستان هم مجدداً 2 هفته تعطیلات داریم و البته در سال یک هفته هم اردوهای سالیانه داریم که بیشتر مسئولین و راهنماها در این اردو شرکت میکنند.
بیل عزیز، شما نیک میدانید که این گونه تعطیلات و رها کردن فرد مصرف کننده با کلی دارو برای مدت 20 روز به هیچ عنوان منطقی به نظر نمیرسد و این کار مخالف تمامی تئوریهای است که متخصصین این حوزه ارائه میدهند؛ ولی در کنگره 60 و متد DST این یک کار عادی و ساده تلقی میشود.
حال این پرسش به وجود میآید که به چه علت ما در کنگره قادر به این کار هستیم؛ ولی در سایر متدها این کار امکان پذیر نیست؟ من خیلی سعی کردم بتوانم یک مثالی پیدا کنم! من رابطه معتاد با موادمخدر و یا الکل را شبیه به رابطه اتومبیل با سوخت آن میدانم.
در حقیقت برای فرد معتاد یا الکلی، سوخت اصلی او موادمخدر و یا الکل میباشد، یعنی بدون این سوخت، ادامه حرکت او در زندگی بسیار سخت است و اگر روشی پیدا شود که بتواند با یک داروی جایگزین و حساب دقیق برای میزان مصرف، آن را در اختیار فرد معتاد بگذارد، او به سرعت تسلیم آن روش میشود و چون در کنگره این عملیات جایگزینی، به صورت دقیق محاسبه و در اختیار فرد معتاد قرار داده میشود، او به زودی تسلیم این متد میشود و به راحتی به زندگی خود ادامه میدهد و کافی است کمی هم آموشهای ابتدایی طریقه مصرف دارو را در اختیار او قرار بدهیم و در اصل متد DST و داروی OT رمز موفقیت کنگره است، که میتوانیم داروی چهار هفته فرد معتاد را به او بدهیم و بدون نظارت او را رها کنیم و پس از تعطیلات با پای خودش به کنگره برگردد.
و چون در سایر روشها این سوخت، حساب شده به فرد معتاد داده نمیشود و او قادر به ادامه زندگی عادی نمیباشد و ما میخواهیم با سخنرانی و تحریک احساسات او را تسلیم راه مندرآوردی خود کنیم؛ به این همین دلیل حتی در جاهایی سه روز هم نمیتوانند فرد معتاد را رها کنند تا از خودش مراقبت کند.
نتیجه: میخواهم بگویم تا زمانی که ما قادر به درک اعتیاد و شناخت آن نشویم، البته منظورم از نظر فیزیولوژی است، حتی قادر به درمان قطعی یک نفر نخواهیم بود.
و اما درمورد سخنرانی درمورد وادیها؛ از اظهار نظر و راهنمایی شما بسیار سپاسگزارم، ترجمه وادیها به زبان اسپانیولی را گفتم در دستور کار قرار بدهند. لازم به ذکر است، توضیح درمورد بعضی از وادیها در یک جلسه انجام شده است، ولی مثلاً برای وادی 14 که وادی عشق و محبت است، 12 جلسه سخنرانی کردم، میخواهم بگویم سخنرانی درمورد 14 وادی، نزدیک 50 جلسه بوده است، من فکر میکنم دو راه پیش روی ما باشد.
یکی آنکه از حالا شروع کنیم و هر هفته سخنرانی یک جلسه را در اختیار مخاطبین قرار بدهیم، مثل سریالهای تلویزیونی و یا اینکه صبر کنیم که سخنرانی 14 وادی که تمام شد، در اختیار مخاطبین قرار بدهیم.
البته این 14 وادی را میتوان دوره مقدماتی جهانبینی قرار داد و پس از آن از سایر بحثهای جهانبینی استفاده کنیم، من تصور میکنم نزدیک 700 متن سخنرانی دارم و حدود 150 متن سخنرانی درمورد جهانبینی مربوط به امین است، در مجموع این سخنرانیها برای مردم عادی هم بسیار مناسب میباشد که بحثهای مختلفی را در بر میگیرد، مثل سیگار، ورزش و یا چاقی، آداب و معاشرت، خانواده و خیلی از مسائل دیگر، نظر شما برای من ارزشمند میباشد.
در ضمن، بیصبرانه منتظر مقالات تحقیقاتی شما هستم و از توضیحاتی که درمورد مقاله دادید بسیار خوشحال شدم؛ چون یافتههای شما کاملاً بر یک حقیقت علمی و تجربه بزرگ استوار است و بسیار خوشحال هستم و سپاسگزارم که متد DST و روشهای کنگره 60 را به جهان علمی ارائه مینمائید.
به امید باز کردن یک شاهراه بزرگ برای رسیدن به درمان قطعی اعتیاد به کمک یکدیگر.
از قول من خانم ریتا و سایر عزیزان را سلام برسانید.
دوست و برادر همیشگی شما در زمین و آسمان
حسین
April 6, 2025
Dear Bill,
I hope you are well and in perfect health. I always pray to the Almighty God for your continued health and vitality.
Now that Ramadan has ended, as well as the Nowruz holidays and the Congress 60 holidays—which in total lasted nearly 17 days—I wanted to update you. During these holidays, individuals who are in their first journey (early stages of recovery) or undergoing treatment with OT syrup received about 4 weeks' worth of their OT supply from the clinics all at once. Throughout this holiday period, any contact between individuals and their guides was completely forbidden, and they were not allowed to meet each other.
One might assume that with such a long holiday and so much medication on hand, many would lose control and be unable to manage their medication properly. But I was always confident that no negative events would occur, and today, this has become completely normal for us. After the holidays, we have not seen any significant dropouts, which is quite remarkable. Interestingly, our holidays happen twice a year — once now, and again at the end of summer for another two weeks. We also have an annual camp for one week where most of the officials and guides participate.
Dear Bill, as you know very well, giving a person under treatment such a large amount of medication and leaving them unsupervised for 20 days seems completely illogical and goes against all the theories that addiction specialists propose. However, within Congress 60 and the DST method, this is considered a simple and normal procedure.
So, the question arises:
Why is it that in Congress 60 we are able to do this successfully, while in other methods it is not possible?
I have tried very hard to find an analogy to explain it!
I liken the relationship between an addict and their substance (drugs or alcohol) to the relationship between a car and its fuel.
In truth, for an addict or alcoholic, their primary "fuel" is drugs or alcohol. Without this fuel, moving forward in life becomes extremely difficult. However, if a method can provide an alternative "fuel" — that is, a substitute medication with precisely calculated doses — the individual quickly submits to the method.
Since in Congress 60, the replacement operation is calculated with precision and the individual is given exact amounts, they readily surrender to the DST method and are able to continue their lives smoothly.
All that’s needed is a little basic education about how to properly use the medication, and this becomes the secret behind the success of the DST method and OT medication:
We can hand a person four weeks’ worth of medicine, leave them unsupervised, and trust that they will, with their own willpower, return to treatment and meetings after the holidays.
Because in other methods, this substitute fuel is not accurately provided, and the person cannot continue normal life. Instead, attempts are made to win the individual over through speeches and emotional persuasion — thus, they are trying to force the addict to submit to a made-up system.
This is why, in many places, they can't even leave an addicted individual unsupervised for a single day.
What I am trying to say is this:
Until we fully understand the physiological nature of addiction, we will not even be able to cure a single person completely.
Now, regarding the speeches on the Valleys:
I am very grateful for your comments and guidance. I have instructed that the translation of the Valleys into Spanish be prioritized.
It should be noted that some Valleys require only one session of explanation, but for others, such as Valley 14 (the Valley of Love and Compassion), I have delivered 12 sessions of speeches.
In total, the lectures on the 14 Valleys have amounted to nearly 50 sessions.
So, I believe we have two options:
We can start now and release one session each week to the audience, similar to TV series.
Or we can wait until the lectures on all 14 Valleys are complete and then release them all at once.
These 14 Valleys could form the foundation for an introductory worldview course, and after that, we could draw upon other worldview topics.
I estimate I have close to 700 lecture texts, and about 150 of them are specifically worldview topics by Amin, covering various issues like smoking, exercise, obesity, family etiquette, and many other subjects.
Your opinion is extremely valuable to me.
Also, I am eagerly awaiting your research articles. I was very happy to hear your explanations about your paper, because your findings are clearly based on solid scientific truth and your vast experience. I am truly delighted and grateful that you are presenting the DST method and the practices of Congress 60 to the scientific world.
Together, may we open a great highway towards the definitive treatment of addiction.
Please send my regards to Mrs. Rita and all the other dear ones.
Your eternal friend and brother, on Earth and in Heaven,
Hossein
مترجم: احسان رنجبر
تایپ: مسافر محمدحسین
تنظیم: مسافر ابراهیم
- تعداد بازدید از این مطلب :
1057