1402/3/13
بیل عزیز؛
امیدوارم خوب باشید من خوب هستم از اینکه روز به روز به سلامتی کامل نزدیک می شوید و مراحل ریکاوری را پشت سر می گذارید بسیار خوشحال هستم و همینطور از اینکه استوارت هم در رشته فیزیک و هم در نجوم دارای دکترا هستند و در دانشگاه تدریس میکنند بیشتر باعث خوشحالی من شد و این موضوع را با امین در میان گذاشتم او هم بسیار خوشحال و متعجب شد.
امیدوارم که امین بتواند به وسیله ایمیل با استیوارت ارتباط برقرار کند تا باعث تبادل اطلاعات آنها در نجوم و کیهان شناسی گردد زیرا امین نظریه‌های مختلفی در این مورد دارد که می‌تواند با او در میان بگذارد.
و اما در مورد مراسم شال به راهنمایان کنگره ۶۰. من توانستم تا کنون به بیش از ۸۰۰ نفر یا نزدیک به ۹۰۰ نفر در ۴ مرحله شال بدهم تا در شعب مختلف کنگره۶۰ کار خودشان را شروع کنند و امیدوارم حداکثر تا ۲ ماه آینده این کار را به پایان برسانم. زیرا با رسیدن تابستان کارهای دی سپ شروع میشود و بایستی به آنها رسیدگی کنم.
من کتاب کوچک را به زبان انگلیسی به چندین نفر دادم که مطالعه کنند اثر بسیار خوبی روی آنها گذاشته بود و از این کتاب بسیار خوششان آمده بود و خواستند که از شما تشکر کنند.
برای هفته یا روز جهانی مبارزه با مواد مخدر یعنی ۲۵ ژوئن امسال برای دومین سال یک مسابقه دو صحرانوردی برای آقایان هشت کیلومتر و برای خانمها چهار کیلومتر در سطح ملی توسط کنگره ۶۰ و فدراسیون دو و میدانی برنامه‌ریزی کرده‌ایم. جوایز نقدی بسیار بالایی توسط کنگره ۶۰ به دوندگان داده خواهد شد.
شاید باورش کمی مشکل به نظر بیاید که تمامی دوندگان دوی صحرانوردی کشور ما از چند ماه قبل در حال آماده کردن خودشان برای مسابقه جام مسافر کنگره ۶۰ هستند.
از آنجایی که جوایز کنگره ۶۰ بسیار قابل توجه است، تمامی مسابقات را تحت شعاع خود قرار داده و از تمامی کشور دوندگان حرفه‌ای، خودشان را برای این مسابقه آماده میکنند.
بیل عزیز، این کار باعث میگردد که نگاه مسئولین کشور و مردم نسبت به درمان و ریکاوری اعتیاد به آرامی تغییر نماید تا باورشان بشود این قشر مصرف کننده، در حال درمان می توانند از توانایی های بسیار بالایی برخوردار باشند و از نظر مالی هم دارای چنین توانی است که قادر است به پیشرفت ورزش کشور کمک کند.
من در ایران کتاب کوچک را به سرعت به زبان انگلیسی چاپ خواهم کرد ولی نسخه فارسی و انگلیسی آن همانطور که گفتم کمی زمان می برد. شاید کتاب کوچک انگلیسی را تا یک ماه دیگر در دستان خود داشته باشم و امیدوارم که هرچه زودتر لینک انتشار آن را از طرف شما داشته باشم.
کارهای تحقیقات کاملاً با جدیت در حال انجام است ولی خودتان به خوبی می دانید که این کار زمان بر است و ما هنوز در حال بررسی اطلاعات به دست آمده مربوط به سرطان سینه و ام اس و کولیت اولسراتیو هستیم.
همینطور در حال جمع آوری اطلاعاتی هستیم تا در سایر بیماری ها درمان دی اس تی با اوتی را به صورت کیس ریپورت منتشر نماییم و همینطور در حال مذاکره با دانشگاه و بیمارستان لندن هستیم تا روی بیماری صرع کار را شروع کنیم.
نوشته بودید که این ایده را دارید که ریکاوری قابل انتقال است و ما نیازمند سیستم یا سیستم هایی هستیم که به افراد در حال ریکاوری کمک کنند تا بذرهای ریکاوری را به آنانی که هنوز در رنج اعتیاد هستند منتقل کنند. من با این ایده و افکار شما کاملا موافق هستم و برای درمان یا مهار اعتیاد در سطح کلی هیچ راهی وجود ندارد به جز همین مطلبی که شما گفتید زیرا انرژی و نیروی بسیار قوی مادی و معنوی در وجود افرادی است که در حال ریکاوری هستند. این افراد می‌توانند بذرهای ریکاوری را به تمامی نیازمندان در رنج اعتیاد منتقل کنند چون هر کدام از افراد تحت درمان در ریکاوری می توانند یک الگو یا یک روزنامه یا یک رادیو یا تلویزیون متحرک باشند که البته اساس کار بایستی روی این برنامه استوار باشد تا مثل یک بازی دومینو عمل کنند.
از اینکه شما همیشه و حتی در خواب هم در حال برنامه‌ریزی و یاد دادن طرح های مختلف برای ریکاوری معتادین جهان هستید من صمیمانه از شما سپاسگزارم. درضمن چند قطعه عکس که مربوط به دیروز می باشد که در مزرعه بودم را برایتان میفرستم البته می دانم عکس های ما که گرفته می شود مثل عکس هایی که شما می گیرید حرفه ای نیست چون ما فقط به دوربین نگاه می کنیم و دکمه را میزنیم و عکس میگیریم.
همیشه جوان و نیرومند باشید
دوست وبرادر همیشگی شما در زمین و آسمان
حسین
June 3, 2023
Dear Bill,
I hope you are good. I am well.
I'm glad you're doing well and getting closer to full recovery daily. I'm also delighted to hear that Stewart is pursuing a Ph.D. in physics and astronomy and teaching at the university. I shared this information with Amin, and he was also delighted and amazed.
I hope Amin will be able to establish contact with Stewart via email to facilitate the exchange of information in the field of astronomy and cosmology. Amin has various theories on this subject that he can share with Stewart.
Now, regarding the shawl distribution ceremony for the guides of Congress 60, I have managed to distribute shawls to over 800 or nearly 900 individuals in 4 stages so that they can start their work in different branches of Congress 60. Therefore, I hope to conclude this task within the next two months.
With the arrival of summer, the tasks of D.Sap will begin, and I need to attend to them.
The English version of the little book I gave to several people had a positive impact on them, and they enjoyed it. Therefore, they would like to express their gratitude to you.
For the International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking, which falls on June 25th this year, we have organized the second annual hiking competition. It will be an eight-kilometer race for men and a four-kilometer race for women at the national level, organized by Congress 60 and the Federation of Orienteering and Field Programs. Cash prizes will be awarded by Congress 60 to the winners.
It may be hard to believe, but all the runners participating in the orienteering race have been preparing for the Congress 60 Traveler's Cup competition for several months.
Incorporating the competitions under the umbrella of Congress 60 and offering significant prizes helps change the perspective of the country's officials and the public towards addiction treatment and recovery. It shows them that individuals in recovery have the potential to excel and contribute to the country's sports development, both in terms of their abilities and financial capabilities.
I will swiftly proceed with printing the small book in English in Iran. However, as I mentioned earlier, having the Persian and English versions ready will take some time. Perhaps in another month, I will have the English version of the small book in hand, and I hope to receive the publication link from you as soon as possible.
Research activities are being carried out with great seriousness. However, as you are well aware, this work is time-consuming. We are still analyzing the data related to breast cancer, multiple sclerosis (MS), and ulcerative colitis.
We are also collecting information to publish case reports on using the DST method with OT in other diseases, and we are negotiating with London University and the hospital to initiate work on treating epilepsy.
You mentioned that you have the idea that recovery is transferable, and we need systems that can assist individuals in recovery to transfer the seeds of recovery to those still struggling with addiction.
I completely agree with your ideas and thoughts.
There is no way to treat or curb addiction on a broader scale except what you mentioned. Because individuals in recovery possess robust material and spiritual energy and strength, these individuals can transfer the seeds of recovery to all those suffering from addiction.
Each person undergoing treatment in recovery can serve as a model, a newspaper, a radio, or a moving television, acting as a catalyst for others, just like a domino effect.
I sincerely appreciate you constantly planning and teaching various recovery programs, even in your dreams, for addicts worldwide.
I am sharing a few pictures from yesterday on the farm.
Of course, I understand that our pictures may not be as professional as the ones you take as we look at the camera and press the button to take a photo.
Be strong and immortal.
Friends and brothers on heaven and earth forever
Hossein
مترجم: احسان رنجبر
تنظیم: مسافر ابراهیم
- تعداد بازدید از این مطلب :
1966