96/8/15
بیل عزیز
امیدوارم خوب باشید،من خوب هستم.
از اینکه کتاب را برایم دوباره ارسال کردید،متشکرم امیدوارم به‌زودی آن را دریافت کنم.
چند روز پیش نامه‌ای از آقای کریستوفر مایر داشتم، که باعث خوشحالی بود و جواب به ایشان را برای شما هم ارسال کردم.
مقاله شما را در مورد سیگار پس از ترجمه توسط احسان مطالعه کردم،بسیار مناسب و عالی بود،در مورد تعداد شعب کنگره ۶۰ ،بایستی بگویم مقدار آن‌ها به ۴۸ شعبه رسیده است و ۶ مرکز هم در حال احداث می‌باشد که این ۶ مرکز فعلاً بصورت لژیون اداره می‌شود که به‌زودی پس از کسب شرایط لازم به‌زودی تبدیل به شعبه خواهند شد.و همین‌طور تعداد اعضای کنگره ۶۰ از مرز ۵۳ هزار نفر تجاوز کرده است.
تعدادی عکس از لژیون‌های ویلیام وایت را برایتان ارسال می‌کنم که هر طور صلاح می دانید از آن‌ها استفاده کنید.
لازم به توضیح است عکسی که از جمعیت زیادی برخوردار است مربوط به یک لژیون بزرگ ویلیام وایت است که صبح‌های جمعه که تعطیل است،ساعت۸:۳۰ صبح در پارک محل ورزش کنگره ۶۰ تشکیل می‌گردد و اکثر افراد لژیون‌های کوچک اگر علاقه‌مند باشند در این لژیون بزرگ جمع می‌شوند و دانش و تجربه خودشان را به اشتراک می‌گذارند.
از دیگر خبر‌ها ساختمانی است که برای دفتر مرکزی کنگره ۶۰ خریداری کرده‌ایم که یک ساختمان ۳ طبقه است.که در قسمت پائین آن سالن ای به مساحت ۴۰۰ متر داریم که البته این محل سالن اجتماعات مربوط به پارکینگ ساختمان یا پیلوت بوده که ما قصد داریم آن را سالن اجتماعات کنیم قیمت خریداری‌شده آن تقریباً حدود یک و نیم میلیون دلار می‌باشد که از طریق لژیون‌های مالی تأمین می‌گردد.
البته دستور هفتگی این هفته در تمام شعبه‌های کنگره ۶۰ لژیون مالی بوده و تمامی فعالیت‌ها مربوط به جمع‌کردن پول از اعضاء می‌باشد که به‌صورت داوطلبانه پرداخت می‌گردد،امیدوارم این هفته بتوانیم حدود ۶۰۰ تا ۷۰۰ هزار دلار از اعضا‌ٰء جمع‌آوری کنیم،البته در نامه بعدی کل مبلغ جمع‌آوری‌شده از اعضاء را به اطلاع شما خواهم رساند.
مساحت کل زمین ۶۰۵ متر است و نکته جالب آن این است که ما در کنار یک استادیوم ورزشی قرارگرفته‌ایم و این استادیوم حدود ۵۰ سال قدمت دارد و دارای چندین استخر شنا ،زمین فوتبال،سالن‌های ورزشی در انواع رشته‌های ورزشی دارد که برای ما بسیار مناسب است و البته کلیه فدراسیون‌های ورزشی کل کشور هم در همین خیابان که ما ساختمان خریداری کرده‌ایم قرار دارند و این یک فرصت و شرایط طلائی است که بخواست خداوند و تلاش اعضا کنگره ۶۰ در اختیار ما قرار گرفت.
دوست و برادر همیشگی در زمین و آسمان
حسین
Nov 6, 2017
Dear Bill,
I hope you are fine, I am well.
Thank you for resending the book. Hopefully I will receive it soon.
Few days ago I receive a communication from Chris Mayer which was a delight and I copied you on the response to his communication.
I read your article about smoking cessation after Ehsan translated it.it was quite well done. About the branches of Congress60 I must mention that nowadays we have 58 branches and another 6 centers will be functional soon.
These 6 centers are legions for now and lack the public session. And the total number of Congress 60 members exceeded 53000 individuals.
I am sending some photos regarding William White legions, do as you wish with them.
One photo shows a crowded legion. I must explain that this William White legion is being held on Fridays at 8.30 a.m. at our sports center (Taleghani Park) and all the members of William White legions can participated if they are willing to share their knowledge and experience.
Another news is the building that we bought for our central office which is a three floor building. A saloon is located at the basement that is 400 meters (it used to be the parking and we are going to utilize it as our meeting center).
We paid about 1.5 million dollars to purchase this building fully. This money was earned via financial legions of Congress 60.
Our weekly agenda is “financial legions” and all the donations of members are being received in each and every branch. Hopefully we will be able to gather about 600 to 700 thousands this week. I will inform you about the exact number at next communication.
The area of the building is 605 meters and it is interesting that this building is located next to a sports stadium. This sports complex is quite old and has been established about 50 years ago. This sports complex is consisted of few swimming pools, football field and other sports facilities which is very appropriate for us.
The federation of sports is also located at this street and this is a golden opportunity for us.
Friends and brothers on heaven and earth forever
Hossein
مترجم احسان رنجبر
- تعداد بازدید از این مطلب :
13392