پرفسور بیل: خوشحالم که امسال رمضان را در کنار هم جشن می‌گیرید

1401/1/27

حسین عزیز

بابت عکس‌ها سپاسگزارم. فوق العاده است که امسال اعضای کنگره ۶۰ می‌توانند به صورت حضوری در کنار هم رمضان را جشن بگیرند. از اینکه عکس‌ها را برای من ارسال می‌کنید بسیار لذت می‌برم چراکه باعث می‌شود بیشتر خودم را بخشی از کنگره ۶۰ بدانم.

من خوب هستم و به تازگی از دورهمی خانوادگی برای بزرگداشت خواهر بزرگم لیندا که به تازگی در سن ۷۳ سالگی بعد از سالها آلزایمر درگذشته بازگشته‌ام. مراسمی فوق‌العاده در شأن او بود که تمام عمرش را به عنوان پرستار در خدمت کودکان بسیار مریض بود.

دوست و برادر همیشگی

بیل

April 16, 2022

Dear Hossein,

Thank you for the photos. It is wonderful that members of Congress 60 could gather face-to-face to celebrate Ramadan this year. I so enjoy your sharing photos with me as it makes me feel more a part of Congress 60. 

I am well and have just returned from a celebration of life gathering of my family to honor my oldest sister Linda who recently passed away at the age of 73 following her years of  decline from Alzheimer’s disease. It was a wonderful ceremony and a fitting tribute of her life and her work as a pediatric nurse practitioner taking care of very sick children over the course of her life.

Friends and brothers forever,

Bill

مترجم: احسان رنجبر

تنظیم: مسافر ابراهیم