96/11/9
بیل عزیز
امیدوارم سرماخوردگی شما رو به بهبود باشد، من خوب هستم.
از اینکه پذیرفتید که پس از ترجمه کتاب 14 وادی مقدمهای بر آن بنویسید. این موضوع مرا خوشحال کرد و افتخار بزرگی برای من میباشد، متشکرم.
و اما در مورد ساختمان جدید، من اعتقاد دارم که یک NGO بایستی بر سه محور استوار باشد و یک مثلث را تشکیل بدهد که یک ضلع این مثلث علم، دانش و تجربه است و ضلع دیگر این مثلث نیروی متخصص و بلد کار و ضلع سوم این مثلث پول یا منابع مالی میباشد. و اگر یک NGO یکی از این سه ضلع را نداشته باشد به اعتقاد من کار او ناقص میباشد.
در کنگره 60 ازنظر علمی که خود نیک میدانید، با کتابها و نوشتارها و پروتکلها و تئوری X و متد DST خود مجهز نموده و ازنظر نیروی متخصص و کمک راهنمایان و راهنمایان و مرزبانان و ...
ازنظر مالی هم تشکیل لژیون مالی در کلیه شعب کنگره 60 که منابع مالی از طرف خود اعضای کنگره 60 تأمین میگردد و چون افراد در کنگره به درمان قطعی میرسند و بهصورت رایگان درمان شدهاند، بنابراین برای کمک داوطلبانه مالی به کنگره همیشه پیشقدم هستند.
بنابراین اکثر محلهای استقرار شعب کنگره 60 یا خریداری شده است و یا اجاره کردهایم بهعبارتدیگر محلهای کنگره 60 مکانهای دولتی و یا مربوط به سایر سازمانهای دیگر نمیباشند.
بنابراین دفتر مرکزی کنگره 60 مکانی است که در 18 سال پیش دولت در اختیار ما قرار داده بود، آن را هم حداکثر تا 2 ماه دیگر تحویل میدهیم و به مکان جدید که خیلی بزرگتر و کاملتر از دفتر فعلی است میرویم، مکان فعلی شامل یک زیرزمین 150 متری با دو واحد آپارتمان بود، ولی مکان جدید ساختمانی است که در سه طبقه و هر طبقه دارای چهار دستگاه آپارتمان درمجموع 12 واحد آپارتمان است که هر واحد میتواند برای یک قسمت باشد، مثلاً یکی برای ورزش، یکی برای تحقیقات و دیگری برای راهنمایان و یا یکی برای امور مالی، یکی برای امور اداری و...
و البته پیلوت آنکه حدود 400 متر است میخواهیم از آن بهعنوان سالن اجتماعات استفاده کنیم که البته حدود 200 متر هم حیاط داریم و همینطور زیرزمین بسیار بزرگ و خوب، البته مساحت کل زمین برابر با 605 مترمربع میباشد و به پول شما به مبلغ یکمیلیون و چهارصد و سی هزار دلار خریداری کردهایم 000/430/1 دلار
و نکته بسیار جالب و اوج این مسئله این است که ما دقیقاً پهلوی یک استادیوم ورزشی بسیار عالی و کامل هستیم و کلیه فدراسیونهای ورزشی کشور نیز همسایههای ما هستند.
و این مجموعه ورزشی دارای استخرهای شنای مختلف و سالنهای ورزشی متعدد میباشد که بسیار تا بسیار برای ما خوب و مؤثر میباشد.
و اما مسئله تحقیق ماندگاری در درمان که در این تحقیق میخواهیم به این نتیجه برسیم که افرادی که در کنگره 60 با روش DST و داروی OT و بر مبنای تئوری X به درمان رسیدهاند و حداقل یک سال کامل از زمان درمان آنها گذشته، چند درصد از آنها در پاکی مطلق خود ماندگار بودهاند و برای این منظور تعداد 500 نفر از رها شدگان بهصورت تصادفی در سطح کشور انتخاب میشوند و مورد آزمایش ادرار قرار میگیرند و همینطور پرسشنامههای روانشناختی پر میکنند که ازنظر روحی و روانی نیز مورد بررسی قرار بگیرند که البته این کار توسط مرکز تحقیقات ستاد مبارزه با مواد مخدر کشور انجام میگیرد و ما اعضای کنگره 60 در این آزمایشها نقش کلیدی نداریم و افرادی خارج از کنگره تعیین شدهاند تا این آزمایشها و تحقیقات را انجام بدهند و من خیلی علاقهمندم که خانم نورا ولکوف و یا سازمان NIDA هم در جریان این آزمایش قرار داده بشوند. چون نتایج به اعتقاد من کمنظیر خواهد بود!!
البته افرادی که در این تحقیقات قرار میگیرند (500 نفر) از مصرفکنندگان کلیه مواد بودهاند که شامل تریاک، هروئین، حشیش، شیشه، متادون، قرص و مقدار کمی الکل و کوکائین بودهاند؛ که بهصورت تصادفی انتخاب شدهاند، امیدوارم نتایج این تحقیقات مشخص کند که اعتیاد یک بیماری شناختهشده و صد درصد قابلدرمان میباشد.
بیل عزیز، ما این ساختمان را ازنظر مالی بهراحتی خریداری کردیم و بازهم دارای پسانداز هستیم و اگر بخواهیم ساختمان دیگری را هم خریداری کنیم مشکلی نداریم. منظورم این است چون راه درمان صحیح اعتیاد را یافتهایم و از راندمان بالایی برخوردار شدهایم اعضای درمان شده بهراحتی پول در اختیار کنگره قرار میدهند؛ و ما ازنظر پولی کاملاً خودکفا هستیم.
به امید کامل شدن تحقیقات مشترک
دوست و برادر همیشگی در زمین و آسمان
حسین
Jan 29, 2018
Dear Bill,
I hope you are recovering from the flu, I am fine. It is a great honor for me that you have accepted to write a preface for the “14 articles”.
About the transition:
I believe that a NGO must be based on three pillars and form a triangle. One aspect is knowledge and experience, the other one is manpower and experts, and the third aspect is money or capital. If any NGO lacks one of these aspects then than NGO is not completed.
Within Congress 60 as you are well aware the knowledge aspect is fulfilled with articles, books, the X theory, the DST method and etc. and regarding the manpower or experts of that field we have co-guides, guides and etc.
We have formed the financial legions to address the capital aspect of this triangle and since our beneficiaries are being treated for free so they are ready to offer any financial support they can.
Thus, all the buildings and establishments of Congress 60 are whether bought or rented, in other words our buildings are not dedicated form government or any other related organizations.
So, as regards to our main office that was given to us 18 years ago by the government, now we must give it back and change our main office location to a new establishment.
This office that we are located at is a basement which is 150 meters but the new establishment has three floors and each floor has 4 apartments, therefore, we will have 12 apartments and each apartment could be utilized for one section. For example one apartment for sports, other one for research section, and one for guides, one for financial, and etc.
Its saloon is about 400 meters and we are going to use this area for our public sessions. We are going to have 200 meters yard as well.
The whole area is about 605 square meters and we purchased the whole area for 1.430.000 $
Our new building is located near to a sport complex and this is fantastic for us.
About the retention rate (one year after treatment completion) as you are aware 500 individuals were selected randomly from our travelers by the drug control headquarters and we had no role in selecting people.
I am so interested in transferring the results of this research to Mrs. Nora Volkov or NIDA because I do believe that the results will be unique and outstanding.
Hopefully, the results of this research indicates that addiction is a known illness which is completely curable.
Dear Bill, we purchased this building quite easily, and still we have financial savings and, we are fully capable of purchasing another building.
What I mean is, since we have found the true method of treatment and the efficiency of the DST method is so high, our beneficiaries are ready to support us financially.
In hope of fulfilling joint researches.
Friends and brothers on heaven and earth forever
Hossein
مترجم احسان رنجبر
- تعداد بازدید از این مطلب :
4580