94/4/13
حسین عزیز،
می‌خواستم بدانید که در همکاری‌هایمان به نقطه عطف دیگری رسیدیم، دیروز، مقاله همراه با عکس درباره کنگره 60 که در مجله مشاور (یک مجله بزرگ درباره اعتیاد و درمان آن در آمریکا است) چاپ خواهد شد را ارائه دادم.
در کنار نوشتار این مقاله، 13 عکس همراه با توضیحات ارائه دادم که ویراستار و مجله می‌تواند از میان آن‌ها انتخاب کند.
این سومین مقاله درباره کنگره 60 است که بعد از نوشتارها و مصاحبه‌های قبلی که روی سایت قرار گرفت، در ماه‌های آتی در مجلات اعتیاد ایالات‌متحده منتشر خواهد شد. در مقاله اول در اینجا به دست جامعه علمی خواهد رسید و این آخرین مقاله به دست کسانی که در ایالات‌متحده در خط مقدم درمان اعتیاد مشغول به کار هستند خواهد رسید.
می‌خواهم از شما و احسان به خاطر همکاری با من در فراهم آوردن عکس‌ها برای این مقاله سپاسگزاری کنم؛ و البته دو مقاله اول بدون حمایت‌های دکتر دانشمند و شما که در راستای تکمیل مطالعه قطع سیگار انجام دادید تکمیلی شد خواسته صادقانه و قلبی من این است که این مقاله‌ها کمکی در راستای توضیح آوازه کنگره 60 در سطح جهانی شود و کاری که در حال انجام هستیم را به گوش کشورهای دیگر برسانند. هنگامی‌که مقاله‌ها منتشر شوند از هرکدام یک نسخه برای شما ارسال خواهم نمود.
در فلوریدا فصل باران فرا رسیده است، بیشتر عصرها باران می‌بارد و دما 90 درجه سلسیوس است.
در این هنگام سال بسیاری از فلوریدا فرار می‌کنند، اما من و ریتا آموخته‌ایم از قدم زدن در سکوت بیشتر این وقت سال لذت ببریم و ما به‌خوبی به گرمای تابستان عادت کرده‌ایم. هنوز ما هرروز صبح در کنار تفریحگاه ساحلی قدم می‌زنیم زندگی شیرین است و من به موهبت‌ها و کار مشترکمان می‌اندیشیم.
دوست و برادر همیشگی
بیل
مترجم: احسان رنجبر
- تعداد بازدید از این مطلب :
1816